Перевод контрактов PRO-Перевод
Особенности перевода контрактов
Перевод контрактов считается распространенной услугой как у физических, так и у юридических лиц. Такие документы не содержат фразеологизмов, диалектических слов и фраз.
Для контрактов характерны такие термины как купля, продажа, аренда, поставка, а также другая юридическая терминология, которая должна быть обязательно соблюдена при переводе на иностранный язык.
Перевод контрактов и других юридических документов с последующим нотариальным заверением требуется в том случае, если они будут предоставляться в иностранные компании. В этом случае мы рекомендуем обращаться только к профессионалам, ведь любая ошибка или неточность может повлечь негативные последствия, вплоть до уголовной ответственности в зависимости от организации.
Перевод контрактов в нашем агентстве
В нашем бюро переводов работают специалисты с большим опытом работы и практическими навыками по переводу любых видов контрактов. Работа по переводу осуществляется в несколько этапов: на первом этапе происходит ознакомление с исходным текстом, изучение его особенностей, второй этап подразумевает перевод текста, а на третьем этапе готовый перевод попадает к корректору и редакторам, которые его вычитывают и следят за тем, чтобы была соблюдена структура, словоформы и грамотность документа.
После этого заказчик получает переведенный текст без малейшего искажения первоначального смысла.
В нашем агентстве переводов можно заказать услугу “Перевод контрактов: русский язык”, а также другие услуги, связанные с переводом документа на любой иностранный язык с последующим нотариальным заверением.
Стоимость работы зависит:- от языковой пары,
- объема текста,
- сроков выполнения работы.
Мы знаем, насколько важно заказчикам получить готовый текст как можно быстрее, поэтому делаем все возможное, чтобы выполнить работу максимально в сжатые сроки.
Для того чтобы получить ответы на все интересующие вопросы, достаточно связаться с нами любым удобным для Вас способом или же посетить наш офис.
Мы предлагаем выгодные цены на услуги по переводу контрактов.
