Перевод паспорта
Перевод паспорта
Паспорт - это основной документ, который удостоверяет личность совершеннолетнего гражданина любого государства. В связи с большим потоком иностранных граждан и мигрантов по всему миру, перевод паспорта является одной из наиболее востребованных услуг в бюро переводов.
Нотариальное заверение гарантирует, что копия паспорта является подлинной и что лицо, представившее документ, имеет на это право. Это обеспечивает безопасность и законность проводимых операций.
Нотариально заверенный перевод этого вида документа является официальным документом и позволяет:
-
оформлять право собственности на движимое и недвижимое имущество,
-
участвовать в международных судебных процессах,
-
получать вид на жительство и гражданство,
-
заключать браки,
-
проводить коммерческие сделки,
-
другие действия как в Российской Федерации, так и за рубежом.
Для того чтобы перевод имел юридическую силу, он выполняется профессиональными переводчиками в соответствии с особенностями и требованиями того или иного государства и подлежит обязательному нотариальному заверению.
Такой документ свидетельствует о подлинности подписи переводчика и позволяет использовать документ официально. Важно отметить, что нотариальный перевод паспорта, выполняемый нашими специалистами, соответствует всем необходимым критериям:
- Подшивается к предоставляемой копии документа;
- Производится с оригинала паспорта или его нотариально заверенной копии;
- Переводится со всеми отметками, штампами и надписями, имеющимися в оригинале паспорта или его нотариально заверенной копии;
- Имеет структуру, идентичную оригиналу паспорта или его нотариально заверенной копии;
- Имеет расшифровку инициалов и подписи нотариуса и переводчика.
Перевод иностранного паспорта в Краснодаре
Перевод паспорта иностранного гражданина необходим всем, кто пересекает границу Российской Федерации и планирует осуществлять любую деятельность на её территории. Наше бюро переводов выполнит нотариально заверенный перевод иностранного паспорта на самом высоком уровне с точностью 100%.
Цена перевода паспорта рассчитывается в зависимости от тарифа и языка, с которого выполняется перевод. Мы также предоставляем в Краснодаре услугу срочного перевода и нотариального заверения, что позволяет сэкономить время заказчика.
Наши сотрудники имеют большой опыт работы в выполнении нотариально заверенных переводов и выполняют работу, предоставляя гарантию за результат.
Наша компания выполнит качественный перевод паспорта на иностранный язык и иностранного паспорта на русский язык по выгодной цене в Краснодаре!
Стоимость нотариальных услуг и услуг по легализации документов.
| Документ | Стоимость |
| Копия д/заграницы 1 стр. | от 200 |
|
Нотариальное заверение перевода (Вы забираете готовый заверенный перевод в офисе) |
900 |
| Проставление штампа апостиль в Краснодаре | 5000 |
|
|
|
Стоимость перевода документов в Краснодаре (центр города).
Документы |
Перевод документов с украинского на русский в Краснодаре. |
Азербайджанский, Армянский, Грузинский, Казахский, Киргизский, Узбекский, Таджикский, Туркменский |
|---|---|---|
|
Свидетельство о рождении |
500 |
700 |
|
Свидетельство о браке |
500 |
700 |
|
Свидетельство о разводе |
500 |
700 |
|
Свидетельство о смерти |
500 |
700 |
|
Диплом (корочка) |
500 |
700 |
|
Аттестаты |
в зависимости от объема текста, расчёт по условным страницам* |
в зависимости от объема текста, расчёт по условным страницам* |
|
Приложение к диплому |
в зависимости от объема текста, расчёт по условным страницам* |
в зависимости от объема текста, расчёт по условным страницам |
|
Справки |
от 500 |
от 700 |
|
Паспорт |
700 |
700 |
|
Справки о несудимости, пенсионные справки, справки из ЗАГС |
от 500 - в зависимости от объема текста, расчёт по условным страницам |
в зависимости от объема текста, расчёт по условным страницам |
|
Военный билет |
от 1000 - в зависимости от объема текста, расчёт по условным страницам |
в зависимости от объема текста, расчёт по условным страницам |
|
Трудовые книжки |
от 1000 - в зависимости от объема текста, расчёт по условным страницам |
в зависимости от объема текста, расчёт по условным страницам |
|
Пенсионное удостоверение |
400 |
в зависимости от объема текста, расчёт по условным страницам* |
|
Удостоверение участника войны |
400 |
в зависимости от объема текста, расчёт по условным страницам* |
|
Личные дела |
от 1000 - в зависимости от объема текста, расчёт по условным страницам |
в зависимости от объема текста, расчёт по условным страницам |
|
Водительские права |
400 |
500 |
|
Перевод печати |
200 |
200 |
|
Повтор печати, штампа, заголовка |
100 |
100 |
Документы |
Перевод с русского языка на английский, французский, немецкий, испанский, итальянский языки |
Перевод с английского, французского, немецкого, испанского, итальянского языков на русский язык |
|---|---|---|
|
Свидетельство о рождении |
700 |
в зависимости от объема текста, расчёт по условным страницам |
|
Свидетельство регистрации права |
от 800 |
в зависимости от объема текста, расчёт по условным страницам |
|
Свидетельство о браке |
700 |
в зависимости от объема текста, расчёт по условным страницам |
|
Свидетельство о разводе |
700 |
в зависимости от объема текста, расчёт по условным страницам |
|
Свидетельство о смерти |
700 |
в зависимости от объема текста, расчёт по условным страницам |
|
Диплом (корочка) |
700 |
в зависимости от объема текста, расчёт по условным страницам |
|
Приложение к аттестату/диплому |
от 1000 - в зависимости от объема текста, расчёт по условным страницам |
в зависимости от объема текста, расчёт по условным страницам |
|
Справки |
от 700 - в зависимости от объема текста, расчёт по условным страницам |
в зависимости от объема текста, расчёт по условным страницам |
|
Справки о несудимости, пенсионные справки, справки из ЗАГС |
от 800 - в зависимости от объема текста, расчёт по условным страницам |
в зависимости от объема текста, расчёт по условным страницам |
|
Паспорт |
от 1000 - в зависимости от объема текста, расчёт по условным страницам |
от 800 р - в зависимости от объема текста, расчёт по условным страницам |
|
Военный билет |
от 1000 - в зависимости от объема текста, расчёт по условным страницам |
в зависимости от объема текста, расчёт по условным страницам |
|
Трудовая книжка |
от 1200 - в зависимости от объема текста, расчёт по условным страницам |
в зависимости от объема текста, расчёт по условным страницам |
|
Пенсионное удостоверение |
700 |
в зависимости от объема текста, расчёт по условным страницам |
|
Удостоверение участника войны, инвалида |
700 |
в зависимости от объема текста, расчёт по условным страницам |
|
Личные дела |
от 1500 - в зависимости от объема текста, расчёт по условным страницам |
в зависимости от объема текста, расчёт по условным страницам |
|
Водительские права |
600 |
в зависимости от объема текста, расчёт по условным страницам |
|
Согласие/Доверенность |
от 1000 - в зависимости от объема текста, расчёт по условным страницам |
в зависимости от объема текста, расчёт по условным страницам |
|
ПТС |
от 800 - в зависимости от объема текста, расчёт по условным страницам |
в зависимости от объема текста, расчёт по условным страницам |
Перевод документов в Краснодаре в нашем бюро выполняется уже на протяжении многих лет, у нас разумные цены и очень хорошая репутация, а это, наверное, самое главное, что должно быть у переводчика — честное имя и профессионализм!
* Расчёт стоимости перевода текста производится по количеству условных страниц. Условная страница эта официальная унифицированная единица измерения текста, выражающаяся в количестве символов (буквы, цифры, знаки) с пробелами. В России применяется следующая условная страница — 1800 знаков с пробелами.
